???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? (???????????????????? ????????) ????????????????????????????????????? ????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????